概述：

　　ZJQ系列气冷式罗茨真空泵，是在ZJ系列罗茨真空泵的基础上增加了旁路气体冷却系统而设计的。由于其特殊的结构设计，使其可以在高压差下长期可靠运行。一般情况下均在泵的排气口或回流管路中安装换热器。冷却气体从泵体的两侧进入泵腔并冷却转子及泵腔，但对泵的抽气性能没有影响。泵可以单独使用也可以多台串联使用，或与液环真空泵等串联成机组，达到更高真空度来满足工艺要求。

　　ZJQ系列气冷式罗茨真空泵具有以下特点：

.可直排大气，无废水排放；

.可与前级泵串联组成罗茨机组，节能效果显著。与普通罗茨泵相比，因ZJQ气冷式罗茨真空泵可高压差工作，可适当减小前级泵从而达到节能效果。

.适用范围宽。因排气侧可承受高压力，有效地解决了普通罗茨真空泵因压差过大、前级泵真空度差而造成的过载、过热现象；

.可在更高的入口压力下工作。ZJQ系列气冷式罗茨真空泵理论上可以在入口为大气压力的状况下工作；

.电机功率不确定。ZJQ系列气冷式罗茨真空泵需根据工艺条件计算实际工作时的**压差从而确定所需的电机功率。

　　注：表中所列极限压力为该泵单独使用直排大气时的极限压力值，配用前级泵时的极限压力与ZJ系列罗茨真空泵相同，可参照相应的罗茨真空机组的极限压力值。