尊敬的老师：

    您好。感谢您在百忙之中阅读此邀请函。

    德国RETSCH(莱驰)成立于1915年，是全球最大的实验室固体样品前处理的生产厂家，主要产品为研磨仪、粉碎机、筛分仪及粒度粒形分析设备。

    Carbolite(卡博莱特)是英国著名马弗炉品牌，专业致力于实验室马弗炉、工业定制马弗炉及其他箱体 (高温烘箱、培养箱) 等产品的研发和生产。2012年，Carbolite (卡博莱特) 荣幸地加入弗尔德集团 (Verder Group) ，成为其科学仪器事业部 (Verder Scientific Division)旗下重要品牌之一。

    弗尔德莱驰(上海)贸易有限公司是弗尔德集团在华设立的全资分公司，隶属于弗尔德科学仪器事业部，全面负责德国RETSCH及英国Carbolite在中国的市场销售、推广和技术服务。

    为进一步推广Retsch（莱驰）和Carbolite（卡博莱特）的知名度，普及样品前处理知识，弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司现决定举办样品前处理技术交流会，诚邀您的莅临。

    日    期：2013年9月26日周四下午13:00 - 17:00
    地    点：上海南新雅大酒店五楼A厅 （上海南京东路719号/九江路700号  电话：021-51016060）
    交通信息：地铁1号线、2号线人民广场下

    会议安排:
    1. 德国Retsch研磨粉碎仪器在前处理中的应用介绍
    2. 英国Carbolite马弗炉在热处理实验中的技术介绍
    3. 德国 Camsizer XT多功能粒径形态分析仪的应用介绍

    本次会议，Carbolite(卡博莱特)及Retsch(莱驰)将在现场提供多款样机展示，中间会穿插多轮抽奖活动，您将有机会赢取丰厚礼品！
本次交流会免费，请您在9月15日之前确认您的到会，以便我们统计人数，准备礼品。

    联系人：陈辉 18917526395 邮箱：h.chen@verder-group.cn传真：021-61506047
    网  址：www.verder-group.cn   www.retsch.cn   www.carbolite.cn